Dude! You already had a table?
Looks like you are making a basic Hill style handle?
Maybe attach a low collar on the table, encircling the pulley, that the bottom of your jig would register against and maintain equidistance.